-
1 бытовые услуги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бытовые услуги
-
2 personal services
бытовые услугиEnglish-Russian dictionary of technical terms > personal services
-
3 welfare service
-
4 personal services
1) Военный термин: обслуживание ЛС, обслуживание отдельных лиц, руководство индивидуальными вопросами службы ЛС (по линии отдела кадров)2) Экономика: бытовые услуги (прачечные, химчистка), фирмы, оказывающие бытовые услуги3) юр.Н.П. личные повинности4) Табуированная лексика: (pl) услуги проститутки -
5 personal services
Большой англо-русский и русско-английский словарь > personal services
-
6 personal services
1) бытовые услуги (прачечные, химчистка)2) фирмы, оказывающие бытовые услугиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > personal services
-
7 consumer services
эк. потребительские услуги (услуги, предоставляемые населению врачами, парикмахерами, химчистками, механиками, водопроводчиками, услуги по доставке товаров и т. д.)See:* * *бытовое обслуживание; бытовые услуги. . Словарь экономических терминов . -
8 consumer services
1) Общая лексика: (paid) бытовое обслуживание, сервис2) Экономика: потребительские услуги4) Деловая лексика: предприятия бытового обслуживания5) ЕБРР: бытовое обслуживание, бытовые услуги -
9 personal services
личные услуги; бытовые услуги -
10 personal service
1) эк., юр. доставка лично адресату* (доставка на дом или лично в руки адресату какого-л. сообщения; чаще всего имеется в виду личное вручение повестки в суд)2) марк. личная [индивидуализированная\] услуга (услуга, оказываемая с учетом личных требований отдельного потребителя)Syn:See:* * *1) личное вручение судебного приказа; 2) бытовые услуги -
11 domestic services
Юридический термин: бытовое обслуживание, бытовые услуги, внутренние службы (в отличие от дипломатических, консульских и внешнеторговых) -
12 personal service activities
Экономика: бытовые услугиУниверсальный англо-русский словарь > personal service activities
-
13 social and welfare services
Общая лексика: коммунально-бытовые услугиУниверсальный англо-русский словарь > social and welfare services
-
14 social welfare facilities
Общая лексика: социально-бытовые услугиУниверсальный англо-русский словарь > social welfare facilities
-
15 outside services
SURFACTANT TERMS ТНТ №156бытовые услуги (стирка белья в прачечных, химчистка, питание в ресторанах и т.д.) -
16 domestic services
1) внутренние службы (в отличие от дипломатических, консульских и внешнеторговых)2) бытовые услуги, бытовое обслуживание -
17 personal service
персональное обслуживание; pl бытовые услугиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > personal service
-
18 personal services
бытовое обслуживание; бытовые услуги -
19 budget statistics
бюджетная статистика
Выборочное обследование доходов, расходов и потребления семей, относящихся к разным социальным группам. Такие обследования ведутся тремя основными способами: а) экспедиционным, при котором специальные агенты регулярно обходят «подопечные» хозяйства и заполняют бланки бюджетного обследования; б) анкетным (само население заполняет присланные анкеты о своих доходах, расходах, покупках); в) с помощью текущих записей (сведения о доходах и расходах записываются систематически, каждый день). Исследуются следующие основные показатели: совокупный доход семьи, т.е. денежные доходы членов семьи, с учетом льгот и выплат, полученных семьей из общественных и иных фондов, доходы от личного подсобного хозяйства и др.; структура доходов семей и ее изменения; структура расходов (на питание, на приобретение предметов одежды и обуви, товаров длительного пользования, на культурно-бытовые услуги, накопление). Данные Б.с. используются при разработке экономико-математических моделей прогнозирования будущего спроса (наряду с данными торговой статистики), а также в планировании производства товаров народного потребления, для изучения динамики жизненного уровня населения.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > budget statistics
-
20 services
сервисы
Услуги, которые ОКОИ должен предоставить клиентам Игр (транспорт, размещение и т.д.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
services
Services, which the OCOG must deliver to Games clients (transport, accommodation, etc.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
услуги
Работа, выполняемая на заказ и неприводящая к созданию самостоятельного продукта, товара, в частности, услуги: транспорта, включая транспортировку (передачу) газа, нефти, нефтепродуктов, электрической или тепловой энергии; по сдаче имущества в аренду или в наем; посреднические; по передаче прав на использование патентов, лицензий, товарных марок (знаков), иных объектов интеллектуальной собственности, авторских или иных аналогичных прав; по выполнению обязательств не предпринимать либо допускать какие-либо действия (ситуации); связи, бытовые и жилищно-коммунальные; физической культуры и спорта; рекламные; инновационные; консультационные, бухгалтерские, аудиторские, маркетинговые; по обработке данных и информационному обеспечению; по подготовке товаров к продаже, включая дробление партии, формирование отправок, сортировку, упаковку и переупаковку; по хранению или охране товаров или иного имущества; по производству товаров или имущества по заказу, в том числе из давальческого сырья (материалов).
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
услуги
1. Деятельность, результаты которой не имеют материального выражения, реализуются и потребляются в процессе осуществления этой деятельности. 2. Блага, представленные не в форме вещей, а в форме деятельности. Различаются материальные и нематериальные (чистые), потребительские и производственные услуги. Отрасли, создающие У., составляют основу производственной и социальной инфраструктуры народного хозяйства. Роль услуг в сравнении с материальным производством товаров в настоящее время быстро возрастает – см. Постиндустриальная экономика.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > services
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бытовые услуги — платные услуги, оказываемые физическим лицам (за исключением услуг ломбардов и услуг по ремонту, техническому обслуживанию и мойке автотранспортных средств), предусмотренные Общероссийским классификатором услуг населению, за исключением услуг по… … Официальная терминология
Бытовые услуги — платные услуги, оказываемые физическим лицам, классифицируемые в соответствии с Общероссийским классификатором услуг населению … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
БЫТОВЫЕ УСЛУГИ — платные услуги, оказываемые физическим лицам (за исключением услуг ломбардов и услуг по ремонту, техническому обслуживанию и мойке автотранспортных средств), предусмотренные Общероссийским классификатором услуг населению … Юридическая энциклопедия
бытовые услуги (услуги сферы бытового обслуживания) — 3.1 бытовые услуги (услуги сферы бытового обслуживания): Материальные или социально культурные услуги в сфере бытового обслуживания (ГОСТ Р 50646), оказываемые населению и отнесенные согласно ОК 002 к бытовым (01 код группы бытовые услуги, 80… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бытовые услуги — Платные услуги, оказываемые физическим лицам, классифицируемые в соответствии с Общероссийским классификатором услуг населению. ст. 346.27 (гл. 26.2. НК РФ Единый налог на вмененный доход для определенных видов деятельности ) … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Бытовые услуги — см. Бытовое обслуживание … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 53107-2008: Услуги бытовые. Услуги ритуальные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53107 2008: Услуги бытовые. Услуги ритуальные. Термины и определения оригинал документа: [ погибший ] : Умерший [погибший], погребение которого по каким либо причинам не взяли на себя родственники или ответственные лица.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51870-2002: Услуги бытовые. Услуги по уборке зданий и сооружений. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51870 2002: Услуги бытовые. Услуги по уборке зданий и сооружений. Общие технические условия оригинал документа: 3.3. прочие услуги: Услуги, не связанные непосредственно с уборкой и уходом (обработка помещений от вредных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52059-2003: Услуги бытовые. Услуги по ремонту и строительству жилья и других построек. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52059 2003: Услуги бытовые. Услуги по ремонту и строительству жилья и других построек. Общие технические условия оригинал документа: 3.6 другие постройки: Хозяйственные и вспомогательные постройки ( title= Жилые здания , ОК… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
услуги — Прием и оформление заказа на организацию похорон в пункте приема заказов или с выездом по адресу, указанному потребителем, консультативная помощь. Примечание По просьбе потребителя агент ритуального обслуживания при приеме заказа может оказывать … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Услуги по захоронению и перезахоронению — Услуги по захоронению и перезахоронению: прием и оформление заказа на захоронение и эксгумацию, проведение эксгумации, транспортирование извлеченных останков или праха, подготовка мест захоронений, осуществление погребения, услуги кладбища,… … Официальная терминология